|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
USA : Propriété intellectuelle et lutte contre le cancer - Lundi, 31 Mars 2003 - 21:50 - INFO-NEWS
Il serait vraiment malheureux que des problèmes de propriété intellectuelle viennent enrayer le développement de nouveaux médicaments. Cette phrase du directeur du Centre de recherche contre le cancer du MIT Tyler Jacks reflète bien les inquiétudes qui habitent actuellement certains biologistes moléculaires américains. En Californie en particulier, ces craintes semblent se cristalliser autour du cas de la société Geron Corp. et des nombreux brevets sur la télomérase qu'elle détient. Cette enzyme de terminaison des chromosomes est indispensable à la multiplication cellulaire et assure la stabilité du génome. Quatre-vingt dix pour cent des cancers chez l'homme montrent une hyperactivité de cette télomérase, d'où l'espoir de pouvoir développer des médicaments de lutte contre le cancer basés sur des inhibiteurs de télomérase. Pour Carol Greider, codécouvreur de l'enzyme en 1985 et professeur à la Faculté de médecine de l'Université Johns Hopkins, la position dominante de Geron sur les brevets concernant la télomérase et ses inhibiteurs n'empêche pas la poursuite des recherches par d'autres organismes, mais les conventions de partage de données de la compagnie reviennent si cher que les universités rechignent à signer.
De son côté, Geron dément vigoureusement et assure travailler en excellente collaboration avec des centaines de laboratoires. Différents essais thérapeutiques de la société pour de nouveaux produits impliquant la fameuse enzyme sont actuellement en cours ou à venir.
S&T Presse USA - BULLETIN ELECTRONIQUE DES ETATS-UNIS - Mission Scientifique et Technologique - Ambassade de France à Washington.
Tri-hebdomadaire - n°441 - 28 mars 2003. Boston Globe 25/03/2003 (Cancer cures and corporate interests)
Call Ways® press
USA : L'Univers sous l'oeil d'un nouveau télescope - Lundi, 31 Mars 2003 - 21:44 - INFO-NEWS
Treize ans après Hubble, l'Agence spatiale américaine (NASA) s'apprête à lancer le quatrième et dernier télescope de son programme Great Observatories. Le nouvel instrument, appelé Space Infrared Telescope Facility, portera son attention sur les radiations infrarouges d'objets tels que des galaxies et des étoiles, qui se dérobaient jusqu'à présent au regard des astronomes parce que trop froids ou distants.
L'une de ses cibles privilégiées sera les disques de poussières entourant les étoiles lointaines où de nouvelles planètes sont susceptibles de se former. Selon le directeur de programme Lia La Piana, la mission de 740 millions de dollars devrait révolutionner notre compréhension de l'univers, tout comme a pu le faire en son temps le télescope spatial Hubble. Au cours des 30 mois qui lui sont alloués, le nouveau télescope effectuera près de 50.000 observations. Le lancement est prévu pour le 18 avril par une fusée Delta II, depuis Cap Canaveral, en Floride.
S&T Presse USA - BULLETIN ELECTRONIQUE DES ETATS-UNIS - Mission Scientifique et Technologique - Ambassade de France à Washington.
Tri-hebdomadaire - n°441 - 28 mars 2003. Houston Chronicle 25/03/03 (Scientists say telescope will offer better understanding of universe)
Call Ways® press
USA : Le muon à la rescousse de la lutte anti-terroriste - Lundi, 31 Mars 2003 - 21:39 - INFO-NEWS
Les physiciens du Los Alamos National Laboratory (Nouveau Mexique) ont élaboré un système de détection expérimental de matériaux denses comme l'uranium ou le plutonium qui fait appel aux propriétés des rayons cosmiques. Ces rayons qui nous viennent en permanence de l'espace génèrent, en traversant l'atmosphère terrestre, des particules subatomiques appelées muons. Konstantin Borozdin et ses collègues ont réussi à montrer que l'on pouvait, par imagerie radiographique assistée par ordinateur, suivre le trajet de ces particules chargées au pouvoir hautement pénétrant lorsqu'elles passent à travers un matériau dense. Moins risquée que l'utilisation de rayons X et moins coûteuse également, cette méthode de détection pourrait, par exemple, permettre de visualiser un bloc d'uranium caché dans un transport de moutons et constituer, à terme, un plus dans l'arsenal des outils de lutte contre le terrorisme, notamment pour le contrôle aux frontières des voitures, camions et containers.
S&T Presse USA - BULLETIN ELECTRONIQUE DES ETATS-UNIS - Mission Scientifique et Technologique - Ambassade de France à Washington.
Tri-hebdomadaire - n°441 - 28 mars 2003. Boston Globe 25/03/2003 (Cosmic rays catch concealed nukes)
Call Ways® press
USA : Cray X1 en bonne place pour un record de vitesse - Lundi, 31 Mars 2003 - 21:33 - INFO-NEWS
Les premiers essais de certains des processeurs qui équiperont le superordinateur Cray X1 viennent d'être réalisés au Oak Rigde National Laboratory (Tennessee). Et les résultats sont encourageants. Les vitesses de calcul obtenues surpassent toutes celles des machines américaines actuelles et sont même comparables - à nombre de processeurs équivalent - à celle de l'ordinateur le plus rapide au monde, le Earth Simulator du Japonais NEC. Au cours des expériences, les 16 processeurs testés ont travaillé sur le climat et effectué en une journée l'équivalent de 35,3 simulations météorologiques annuelles (contre 28,4 pour l'IBM Power 4). Pour les développeurs, une machine finale basée sur ces caractéristiques et de taille similaire au concurrent asiatique pourrait dépasser le record de vitesse mondial. Destiné à des simulations sur le changement climatique, la fusion nucléaire, les nano structures et l'astrophysique, le futur supercalculateur Cray X1 reposera sur technologie alliant traitement vectoriel des données et architecture parallèle.
S&T Presse USA - BULLETIN ELECTRONIQUE DES ETATS-UNIS - Mission Scientifique et Technologique - Ambassade de France à Washington.
Tri-hebdomadaire - n°441 - 28 mars 2003. USA Today 24/03/2003 (Early tests of supercomputer pleases officials)
Call Ways® press
ALLEMAGNE : Sahara et Toundra, points phares de la recherche climatologique - Lundi, 31 Mars 2003 - 21:19 - INFO-NEWS
Les scientifiques de l'Institut de Recherche Climatologique de Potsdam (Potsdam-Institut fur Klimaforschung, ou PIK), leurs collègues belges de l'université catholique de Louvain et les chercheurs américains du Centre National pour la Recherche Atmosphérique (National Center for Atmospheric Research) ont cherché à modéliser les interactions entre réchauffement climatique et déplacement de la végétation en Afrique du Nord et en Sibérie. Atmosphère et paysage s'influencent très fortement au sein du Sahara et de la Sibérie, et c'est pour cette raison que les ces régions sont qualifiées de points phares dans la recherche climatologique.
Les modélisations montrent que les changements climatiques d'origine anthropogénique pourraient bien amener la savane à progresser sur le territoire du Sahara, et les forêts de conifères dans la toundra. Le déplacement de la végétation aurait à son tour un effet rétroactif sur l'atmosphère : la savane attirerait plus de précipitations et la propagation des forêts de conifères conduiraient à un réchauffement des latitudes septentrionales.
Ces changements risquent de s'accomplir de façon assez brutale : dans le cas du Sahara en l'espace de quelques décennies. On pourra consulter les conclusions de ces recherches dans la publication du mois de Mars de la revue Climatic Change.
BULLETIN ELECTRONIQUE D'ALLEMAGNE - Sciences Allemagne du Service pour la Science et la Technologie de Berlin - Hebdomadaire - numéro 136 - 26 mars 2003 - Contacts :
Source : idw, 11/03/2003. Rédacteur : Antoinette Serban, Antoinette Serban
Call Ways® press
JAPON : AstraZeneca et l'Université de Tokyo vérifie la non toxicité d'un anti cancéreux - Vendredi, 28 Mars 2003 - 0:22 - INFO-NEWS
AstraZeneca Plc et l'Institute of Medical Science de l'Universite de Tokyo entament des recherches conjointes sur les effets secondaires de son médicament contre le cancer du poumon.
Le fabricant pharmaceutique britannique a décidé d'entreprendre cette étude suite à une augmentation du nombre de patients souffrant d'effets secondaires sérieux avec son médicament anti cancereux Iressa.
Iressa est employé pour combattre le cancer du poumon, très difficile à traiter. Le médicament a été prescrit l'année dernière à 23.500 patients au Japon entre juillet et Janvier. De ces gens, 173 sont morts des maux relatifs aux poumons.
Le fabricant analyse les données d'environ 150 patients qui ont souffert suite à la prise du médicament. La compagnie étudiera le rapport entre les effets secondaires et les gènes des patients, par analyse sanguine, en partenariat avec l'Institute of Medical Science de Tokyo.
BULLETIN ELECTRONIQUE DU JAPON du Service pour la Science et Technologie a Tokyo. Hebdomadaire – n° 266 - 24 mars 2003.
Contact : Grégoire fages. Source : The Nikkei Business Daily, 17 mars 2003
Call Ways® press
JAPON : Recherche accrue vers les médicaments solubles - Vendredi, 28 Mars 2003 - 0:16 - INFO-NEWS
Les principaux fabricants pharmaceutiques augmentent leurs efforts pour développer des médicaments qui se dissolvent immédiatement dans la bouche sans utilisation d'eau, et les médicaments à faible dose.
Les objectifs visés sont de prolonger la duree de leurs médicaments au-delà de l'échéance des brevêts ainsi que de développer les royalties des autres sociétés qui utilisent leur technologie.
Takeda Chemical Industries Ltd. a développé une version de son traitement de Lansoprazole contre les ulcères peptiques qui se dissout immédiatement dans la bouche.
Kyowa Hakko Kogyo Co. a développé une technologie unique qui permet à des médicaments de se dissoudre facilement dans la bouche, et a autorisé quatre sociétés, dont un fabricant pharmaceutique italien, à utiliser des brevêts relatifs à cette technologie.
Sankyo Co. continue ses efforts de recherche sur des médicaments mieux absorbés par le corps, prolongeant ainsi leur efficacité. Les sociétés font ces efforts afin d'acquerir des brevêts additionnels pour leurs médicaments existants, en espérant retarder le début de la production des génériques et augmenter la durée de leurs produits existants.
BULLETIN ELECTRONIQUE DU JAPON du Service pour la Science et Technologie a Tokyo. Hebdomadaire – n° 266 - 24 mars 2003.
Contacts : Grégoire fages. Source : The Nikkei Business Daily, 19 mars 2003
Call Ways® press
JAPON : Découverte d'une nouvelle enzyme contre l'ESB - Vendredi, 28 Mars 2003 - 0:09 - INFO-NEWS
Un groupe de recherche de l'Université de Kagoshima a découvert une nouvelle enzyme capable de détruire une partie de la protéine responsable de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB).
L'enzyme serait plus puissante et efficace que la précédente, découverte en novembre par une équipe de recherche menée par le National Institute of Animal Health et Meiji Seika Kaisha Ltd.
Tatsuzo Oka, professeur à l'Université de Kagoshima a indiqué que le prion n'était plus détecté dans une solution contenant un extrait de prion anormal (d'origine humaine et ovine) en présence de cette nouvelle enzyme, préalablement incubée à 30 min a 37°C.
La nouvelle enzyme a été créée en utilisant un type d'actinomycète. Pour réaliser les mêmes résultats, l'enzyme découverte en novembre, obtenue à partir de bactéries de soja fermenté, a pris environ une heure à une température de 40°C, a indiqué le professeur.
BULLETIN ELECTRONIQUE DU JAPON du Service pour la Science et Technologie a Tokyo. Hebdomadaire – n° 266 - 24 mars 2003.
Contact : Grégoire fages. Source : Kyodo News, 15 mars 2003
Call Ways® press
JAPON : Des médicaments à base d'ingrédients de lait - Vendredi, 28 Mars 2003 - 0:01 - INFO-NEWS
La société Nuclear Receptor Ligand est en train de développer desmédicaments basés sur la lactoferrine, une protéine du lait.
L'équipe basée à Kawasaki en partenariat avec Agennix, Inc. (Texas) commencera les essais cliniques sur des anti douleurs et d'autres médicaments à base de lactoferrine à la fin de cette année.
Des essais conduits par Nuclear Receptor et l'Université de Tottori(au sud du japon) sur des rats ont montré que la lactoferrine est un anti-douleur aussi efficace que la morphine en application locale, la lactoferrine étant dégradée dans l'estomac. La compagnie souhaite déelopper l'usage de la lactoferrine pour unméicament contre les parodontopathies et espère également coopérer avec des compagnies alimentaires.
BULLETIN ELECTRONIQUE DU JAPON du Service pour la Science et Technologie a Tokyo. Hebdomadaire – n° 266 - 24 mars 2003.
Contacts :Grégoire Fages. Source : The Nikkei Business Daily 19 mars 2003
Call Ways® press
JAPON : Un nouveau T-Shirt composé d'acides aminés - Jeudi, 27 Mars 2003 - 23:55 - INFO-NEWS
Mizuno Corp, un fabricant de vêtements de sport, vient de mettre sur le marché un nouveau T-Shirt à base d'acides aminés en collaboration avec la société Ajinomoto Co.
Les acides aminés ont été fixés chimiquement sur le tissu du T-shirt, appelé Superstar Aminowear T-Shir, et se dissolvent dès que le porteur transpire pour pouvoir conserver le taux d'humidité naturel de la peau. Les acides aminés sont dotés de propriétés permettant de retenir l'humidité et conservent ces propriétés même après avoir lavé plus de 50 fois le T-Shirt.
BULLETIN ELECTRONIQUE DU JAPON du Service pour la Science et Technologie a Tokyo. Hebdomadaire – n° 266 - 24 mars 2003.
Contacts : Alain Phonebanhdith. Source : Nikkei Weekly 10 mars 2003
Call Ways® press
JAPON : les téléphones mobiles comme tickets de bus - Jeudi, 27 Mars 2003 - 23:47 - INFO-NEWS
Les passagers de bus longue distance vont bientot pouvoir payer leurs trajets avec leur téléphone mobile, grâce à un partenariat entre la société Matsushita et les compagnies de bus.
Le constructeur prévoit de couvrir 80 liaisons environ, opérées par 40 compagnies de transport au cours de l'année fiscale 2003. Il envisage par la suite d'étendre ce service à d'autres types de prestations, comme des manifestations culturelles.
Grâce à ce service, les usagers peuvent commander et télécharger des réservations sur leur téléphone mobile, en payant avec leur carte de crédit. Lors de l'embarquement, ils montrent au conducteur l'écran de leur téléphone indiquant les détails de leur reservation ainsi que leur carte bancaire.
À la fin du mois d'avril 2003, 8 compagnies, desservant 4 liaisons, notamment la liaison Tokyo-Osaka, devraient proposer ce système de billetterie virtuelle. Matsushita prévoit d'étendre ce service a 160 liaisons en 2005, avec 7 milliards de yens (55 millions d'euros) de revenus, et est très confiante dans ce nouveau système, qui permet de réduire les coûts tout en facilitant le voyage de l'usager.
Des compagnies de transport ferroviaire, parmi lesquelles East Japan Railway, ont décidé de proposer elles-aussi ce service.
BULLETIN ELECTRONIQUE DU JAPON du Service pour la Science et Technologie a Tokyo. Hebdomadaire – n° 266 - 24 mars 2003.
Contacts : Kotaro Yoshida - Panasonic Japan
Source : Source: Asahi Shimbun 20 mars 2003
Call Ways® press
JAPON : Une nouvelle puce pour lire les DVD sans à coup, même en vitesse x2 - Jeudi, 27 Mars 2003 - 23:35 - INFO-NEWS
Développé par Texas Instruments Japan Ltd, ce composant permet d'enregistrer et de lire les DVD, ce qui nécessite habituellement trois ou quatre puces sur un circuit imprimé. Des lecteurs enregistreurs avec cette puce seront mis sur le marché des le début 2004. Les utilisateurs cherchant un passage précis dans un long enregistrement pourront visionner leur DVD en vitesse x2 sans que l'image soit saccadée ni que les voix soient altérées.
BULLETIN ELECTRONIQUE DU JAPON du Service pour la Science et Technologie a Tokyo. Hebdomadaire – n° 266 - 24 mars 2003.
Contact : Arnaud Vigier
Source : The Nihon Keizai Shimbun - 19/03/2003
Call Ways® press
JAPON : Sharp, un écran plat 3 D avant fin 2003 - Jeudi, 27 Mars 2003 - 23:29 - INFO-NEWS
Au cours du salon CeBit trade show à Hanovre (Allemagne), Sharp a presenté un prototype d'appareil projetant une image en 3 dimensions pouvant être vue sans aide visuelle. L'écran de 15 pouces de large (38 cm) contient un panneau de transistors couche mince qui dédoublent la lumière provenant du moniteur, et permettent ainsi à chaque oeil de voir des colonnes de pixels différentes et donc une image légèrement différente. En face de l'écran et à une distance de 15 a 20 pouces (entre 40 et 50 cm), les images vues par les deux yeux se superposent et le spectateur voit en 3D. Cette technologie déjà utilisée dans les téléphones portables SH251iS en vente au Japon, pourra aussi servir dans des domaines comme les jeux vidéos, l'imagerie médicale et la modélisation des molécules.
BULLETIN ELECTRONIQUE DU JAPON du Service pour la Science et Technologie a Tokyo. Hebdomadaire – n° 266 - 24 mars 2003.
Contact : Arnaud Vigier - Source : CNET News - 18/03/2003
Call Ways® press
USA : le sénat américain fait barrage à l'exploitation du pétrole en Alaska - Jeudi, 27 Mars 2003 - 23:23 - INFO-NEWS
Après un débat houleux de deux jours, le Sénat américain a rejeté l'idée d'exploiter le sous-sol pétrolifère de l'Arctic National Wildlife Refuge au Nord-Est de l'Alaska, par 52 contre 48 voix. Ce sont les votes des deux sénateurs républicains Norm Coleman (Minnesota) et Gordon H. Smith (Oregon) qui ont fait pencher la balance.
Le projet était pourtant un élément central de la politique de l'administration Bush, censé apporter une plus grande autonomie énergétique aux Etats-Unis et un soutien important à l'emploi. Il envisageait d'ouvrir à l'exploitation 6000 km2 de la réserve naturelle créée dans les années 1960, plus grand gisement de pétrole en Amérique du Nord selon certains. Mais les opposants au programme ont clamé haut et fort le besoin de préserver ce site sauvage unique. Quelques jours avant le début des discussions au Sénat, la parution d'une étude du National Research Council avait mis en évidence les dégradations du milieu occasionnées par trente années d'exploration et de forages en Alaska. Les partisans du non ont eu le dernier mot, en attendant un prochain vote.
S&T Presse USA - BULLETIN ELECTRONIQUE DES ETATS-UNIS - Mission Scientifique et Technologique - Ambassade de France à Washington.
Tri-hebdomadaire - n°439 - 24 mars 2003. New York Times 19/03/2003 (Driling in Alaska, a priority for Bush, fails in the Senate)
Call Ways® press
USA : ABthrax contre anthrax - Jeudi, 27 Mars 2003 - 14:29 - INFO-NEWS
L'entreprise de biotechnologies Human Genome Sciences Inc. (Rockville) a mis au point un produit nommé ABthrax susceptible de traiter des personnes indifféremment avant ou après une exposition à l'anthrax. Il s'agit d'un anticorps créé par génie génétique qui s'attaque directement à la toxine sécrétée par la bactérie responsable de l'anthrax.
À l'heure actuelle, les antibiotiques classiques constituent un moyen efficace de lutter contre Bacillus anthracis ; mais ils deviennent impuissants une fois la toxine libérée dans le sang, à un stade plus avancé de la maladie. ABthrax a déjà été expérimenté avec succès sur différents animaux (rats, lapins et singes). Le médicament injectable a montré une efficacité à la fois préventive, à court terme, et thérapeutique, jusqu'à un mois après infection. Pour des raisons éthiques évidentes, il n'est pas question aujourd'hui d'éprouver l'efficacité du médicament chez l'homme en l'exposant volontairement à l'anthrax. Mais des tests d'innocuité seront effectués. Combinés aux résultats encourageants chez l'animal, ils pourraient suffire à obtenir de la part de la Food and Drug Administration (FDA) le titre de nouvelle arme de lutte contre l'agent biologique. Human Genome Sciences Inc. se déclare quant à elle prête à démarrer la production d'ABthrax dès l'année prochaine.
S&T Presse USA - BULLETIN ELECTRONIQUE DES ETATS-UNIS - Mission Scientifique et Technologique - Ambassade de France à Washington.
Tri-hebdomadaire - n°438 - 21 mars 2003. Washington Post 18/03/2003 (Md. Firm plans human tests of anthrax antidote)
Call Ways® press
ALLEMAGNE : Identification d'un gène codant pour un prion chez le saumon - Vendredi, 21 Mars 2003 - 15:40 - INFO-NEWS
Munich (Baviere). Les chercheurs de l'université Ludwig-Maximilian de Munich et de l'Institut Robert Koch de Berlin ont decrypté un gène codant pour la synthèse d'une protéine de prion chez le saumon. Les prions sont des protéines produites naturellement par les cellules nerveuses, qui jouent un rôle dans l'apparition des EST (Encephalopathies Spongiformes Transmissibles), maladies transmissibles et mortelles touchant le cerveau.
Les analyses ont mis en évidence une concordance surprenante entre la séquence d'ADN codant pour le prion du poisson et celle du prion humain. La transmission de ce prion à l'homme est toutefois hautement improbable au regard de la parenté trop lointaine entre les deux espèces.
Une forme normale de prion est synthétisée dans le cerveau par l'homme et par de nombreuses espèces. La théorie actuelle soutient qu'une autre forme de ces prions, uniquement differenciée de la forme saine par leur structure tridimensionnelle et non par leur séquence génétique, est responsable des EST. L'état actuel des recherches ne permet pas de dire si le poisson peut souffrir d'une forme de EST et l'observation de telles maladies chez cette espèce est très difficile.
Le point de départ de ces recherches a été l'utilisation de farines animales issues de poissons dans les fermes aquacoles britanniques, et l'hypothèse d'une transmission de maladies par ce biais, à l'image du boeuf et du mouton.
Malgré l'interdiction d'utiliser aujourd'hui de telles farines, les chercheurs espèrent poursuivre leurs recherches pour étudier les possibilités d'infections du poisson par le prion, et les éventuels risques pour l'homme.
BULLETIN ELECTRONIQUE D'ALLEMAGNE - Sciences Allemagne du Service pour la Science et la Technologie de Berlin - Hebdomadaire - numéro 135 - 19 mars 2003 - Contacts : Professor Dr. Rudolf Hoffmann. Source : idw, 13/03/2003. Redacteur : Gabrielle Fréhaut
Call Ways® press
USA : Les radiations martiennes mettraient en danger d'éventuels explorateurs - Vendredi, 21 Mars 2003 - 15:30 - INFO-NEWS
Les radiations dans l'environnement de Mars sont si intenses qu'elles pourraient mettre en péril la vie d'astronautes envoyés en mission d'exploration sur la planète rouge. C'est la conclusion qu'ont tirée les scientifiques du Jet Propulsion Laboratory de la NASA de l'analyse d'un an de données recueillies par la sonde automatique Mars Odyssey.
Mars est en permanence bombardée de radiations en provenance de la galaxie et d'éruptions solaires. Ces radiations exposeraient des astronautes en orbite autour de la planète à des doses 2,5 fois supérieures à ce qu'ils recevraient à bord de la Station spatiale internationale. Une mission de trois ans reviendrait à leur faire subir le seuil de radiations reconnu comme acceptable pour toute une carrière. Quant à la situation à la surface de Mars, il est fort probable qu'elle présente les mêmes risques, et ce malgré l'effet bouclier qu'apporterait l'atmosphère ténue de la planète.
S&T Presse USA - BULLETIN ELECTRONIQUE DES ETATS-UNIS - Mission Scientifique et Technologique - Ambassade de France à Washington.
Tri-hebdomadaire - n°437 - 19 mars 2003. Washington Post 13/03/2003 (Mars Odyssey may pose radiation risk)
Call Ways® press
USA : Nouvelle classe de médicaments contre le Sida sur le marché américain - Vendredi, 21 Mars 2003 - 13:27 - INFO-NEWS
La Food and Drug Administration a donné son accord pour la commercialisation d'un médicament de lutte contre le Sida d'un nouveau genre, le premier depuis sept années à proposer un mode inédit d'attaque du virus. Ce médicament, l'enfuvirtide ou T-20, est ce qu'on appelle un inhibiteur de fusion qui permet d'empêcher le virus de pénétrer dans les cellules du système immunitaire. Il sera commercialisé sous le nom de marque Fuzeon par le géant pharmaceutique Roche et la société de biotechnologies Trimeris en Caroline du Nord. Jusqu'à présent, la médecine disposait de deux douzaines de médicaments anti-VIH répartis en trois classes : les inhibiteurs de la protéase (IP), les inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse (INTI) et les inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse (INNTI). L'introduction sur le marché du premier inhibiteur de fusion vise en priorité les malades devenus, au fil de leur traitement, résistants à un ou plusieurs de ces autres médicaments.
Mais la question du coût risque de poser problème. Le T-20, une molécule de 36 aminoacides, est en effet particulièrement difficile à synthétiser et donc cher (de l'ordre de 20.000 dollars pour un an de thérapie). La production prévue en 2003 devrait permettre de traiter 15.000 patients (dont 10.000 aux Etats-Unis), 32.000 l'année suivante et 40.000 en 2005.
S&T Presse USA - BULLETIN ELECTRONIQUE DES ETATS-UNIS - Mission Scientifique et Technologique - Ambassade de France à Washington.
Tri-hebdomadaire - n°437 - 19 mars 2003. Washington Post 14/03/2003 (FDA approves first in class of Aids drugs)
Call Ways® press
USA : Union Pacific se lance dans le train électrique - Vendredi, 21 Mars 2003 - 12:56 - INFO-NEWS
Union Pacific, la plus grande compagnie ferroviaire américaine avec plus de 23 Etats desservis, teste actuellement une locomotive fonctionnant sur batteries électriques. Nommée Green Goat, cette locomotive a été construite par l'entreprise RailPower Technologies de Vancouver (Canada) pour un coût de 600.000 dollars. D'un poids total de 23 tonnes, elle est constituée d'une série de 40 batteries capables de fournir une puissance équivalente à celle d'un moteur diesel de 2000 chevaux. Sa vitesse maximale serait d'une trentaine de kilomètres par heure. Si l'utilisation sur le réseau ferroviaire d'une telle locomotive se révélait possible, la technologie pourrait permettre à Union Pacific de réduire ses dépenses en diesel de 30% et les émissions de polluants de 90%. Green Goat est en phase d'évaluation depuis mars 2002 ; elle a été testée sur le réseau de Rosevile (Californie) jusqu'en janvier dernier et sillonne aujourd'hui les environs de Chicago afin que son comportement puisse être évalué en conditions hivernales.
S&T Presse USA - BULLETIN ELECTRONIQUE DES ETATS-UNIS - Mission Scientifique et Technologique - Ambassade de France à Washington.
Tri-hebdomadaire - n°437 - 19 mars 2003. USA Today 12/03/2003 (Battery-powered locomotive becomes little engine that might)
Call Ways® press
JAPON : L'Université de Nagoya réussi la première transplantation osseuse - Mardi, 18 Mars 2003 - 20:18 - INFO-NEWS
Des médecins de l'école de Médecine de l'Université de Nagoya ont réussi une greffe des cellules d'ostéoblastes sur une fille souffrant d'une forme rare de nanisme. L'équipe a transplanté des cellules de moelle de la jeune patiente de 14 ans dans ses jambes, a indiqué Naoki Ishiguro, chef du departement de chirurgie orthopédique de l'école de médecine. Après l'opération, la fille a grandi de 10 centimetres à 1,38 m en seulement six mois.
BULLETIN ELECTRONIQUE DU JAPON du Service pour la Science et Technologie a Tokyo. Hebdomadaire – n° 265 - 17 mars 2003.
Contacts : Grégoire Fages. Source : Japantoday, 13/03/2003
Call Ways® press
USA : Nouveau record de vitesse en réseau - Mardi, 18 Mars 2003 - 20:04 - INFO-NEWS
Des chercheurs de l'Université de Stanford ont élaboré une technique capable d'expédier des données via Internet à une vitesse 3500 fois plus élevée que celle d'une connexion câble classique. Pour cela, ils ont construit, pour un coût de 2,2 millions de dollars, un réseau constitué de fibres optiques avec des liaisons de 10 Gbits, reliant des ordinateurs sous Linux de Sunnyvale (Californie), Chicago (Illinois) et Amsterdam (Pays-Bas). Les expériences réalisées ont permis d'envoyer des données sur plus de 11.000 km à 923 Mbits/s pendant 58 secondes, soit l'équivalent de quatre heures d'un film en DVD. Mais inutile d'espérer voir ce genre de connexion à la maison pour le moment ! Ces travaux présentent d'abord un intérêt pour la recherche scientifique. Ils ouvrent en effet la voie à l'échange et au partage de bases de données volumineuses entre chercheurs du monde entier, notamment dans des domaines comme la physique des particules.
S&T Presse USA - BULLETIN ELECTRONIQUE DES ETATS-UNIS - Mission Scientifique et Technologique - Ambassade de France à Washington. Tri-hebdomadaire - numéro 436 - 17 mars 2003. Washington Post 07/03/2003 - Stanford researchers set Internet speed record
Call Ways® press
USA : GPS, victime inattendue de la guerre en Irak ? - Mardi, 18 Mars 2003 - 19:59 - INFO-NEWS
Les services du système de positionnement par satellite, plus connu sous le nom de GPS, pourraient être volontairement dégradés en cas de conflit dans le Golfe afin d'éviter leur utilisation par les forces irakiennes. Une option qui n'irait pas sans poser de sérieux problèmes étant donné l'omniprésence du système dans de multiples domaines (fret aérien, transport maritime, automobile.).
Le GPS, sous la responsabilité du Pentagone, fournit grâce à un réseau de 24 satellites des données pour le grand public et l'armée américaine. Forte de son succès, l'administration Clinton avait en l'an 2000 autorisé la baisse du niveau de brouillage pour les civils, permettant ainsi d'augmenter la précision du positionnement de 100 mètres à 20 mètres. Mais la venue d'une guerre en Irak risquerait de bouleverser la situation. A l'heure actuelle, le système russe Glonass, trop ancien, et le système européen Galileo, non opérationnel et en manque de financement, laissent les Etats-Unis dans une situation de monopole pour tout ce qui concerne les services de navigation par satellite. Si, en cas de conflit, le pays décidait de perturber les signaux pour des questions de sécurité nationale, les voix réclamant la création d'un système alternatif pourraient trouver là matière à se faire entendre.
S&T Presse USA - BULLETIN ELECTRONIQUE DES ETATS-UNIS - Mission Scientifique et Technologique - Ambassade de France à Washington. Tri-hebdomadaire - numéro 436 - 17 mars 2003. Financial Times 06/03/2003 - Satellite tracking could be unexpected casualty.
Call Ways® press
USA : La résistance bactérienne aux antibiotiques prend de l'ampleur - Mardi, 18 Mars 2003 - 19:50 - INFO-NEWS
D'ici l'été 2004, près de 40% des souches de la bactérie Streptococcus pneumoniae, responsable chaque année aux Etats-Unis de milliers de cas de méningite, sinusite, otite et pneumonie, pourraient être résistantes à deux antibiotiques courants, la pénicilline et l'érythromycine. Ces prévisions inquiétantes ont été publiées dans la revue spécialisée Nature Medicine par des chercheurs de la Harvard School of Public Health. Selon l'étude, réalisée sur huit sites géographiques américains, le taux de résistance de Streptococcus à la pénicilline aurait augmenté de 21,7% à 26,6% entre 1996 et 1999.
Dans le même temps, la résistance à l'érythromycine aurait quant à elle doublé. Depuis de nombreuses années, les autorités sanitaires attirent l'attention des patients et des médecins sur le danger à long terme d'une surconsommation d'antibiotiques, souvent injustifiée. Le gouvernement estime ainsi que la moitié des 100 millions de prescriptions d'antibiotiques faites chaque année aux Etats-Unis sont inutiles parce que liées à des maladies causées par des virus et non des bactéries.
S&T Presse USA - BULLETIN ELECTRONIQUE DES ETATS-UNIS - Mission Scientifique et Technologique - Ambassade de France à Washington. Tri-hebdomadaire - numéro 436 - 17 mars 2003. Houston Chronicle 09/03/2003 - More germs in U.S. able to resist drugs
Call Ways® press
ALLEMAGNE : un téléphone portable pour aveugle - Mardi, 18 Mars 2003 - 0:20 - INFO-NEWS
Siemens a collaboré à un nouveau téléphone portable organiseur - mobile phone organiser - conçu par l'entreprise néerlandaise Alva à destination des non-voyants. Il est composé d'une interface pour les aveugles : une ligne de caractères brailles permettant d'afficher d'une manière dynamique 20 caractères. Ainsi, il devient possible pour des personnes non voyantes d'avoir accès, en plus du calendrier, aux differents services de téléphonie mobile basés sur l'écriture: lire un message texto, lire des emails. Un ordinateur vocal permet même une lecture des messages. Enfin, l'organiseur est composé d'un clavier braille de huit touches qui permet de formuler des réponses ou d'introduire un rendez-vous dans son calendrier.
La collaboration de Siemens a porté sur le module de télécommunication MC45. Plus petit qu'une carte de crédit, d'un poids de 10 grammes, il a en charge le transfert de données pour des réseaux GSM et GPRS. Il est particulièrement adapté aux téléphones portables, notebooks et organiseurs.
BULLETIN ELECTRONIQUE D'ALLEMAGNE - Sciences Allemagne du Service pour la Science et la Technologie de Berlin - Hebdomadaire - numéro 132 - 26 février 2003 - Contacts : Norbert Aschenbrenner. Source : Communiqué de presse Siemens, 19/02/2003. Rédacteur : Michel Guichard
Call Ways® press
USA : Révolution des soins apportés aux grands brûlés - Lundi, 17 Mars 2003 - 23:51 - INFO-NEWS
Les soins administrés aux grands brûlés ont considérablement évolué au cours de ces trente dernières années. L'incendie qui vient de ravager une discothèque du Rhode Island en apporte une nouvelle preuve. En effet, des 34 personnes hospitalisées en condition critique, la plupart d'entre elles, voire toutes, seront sauvées. Une partie de cette réussite est due à la formation des personnels paramédicaux, basée sur les expériences des forces armées qui ont investi des millions de dollars dans l'amélioration des soins apportés aux soldats souffrant de brûlures. Pour ces grands brûlés, la première heure après l'accident est critique et leur survie dépend entièrement de la maîtrise de la respiration. L'intubation de la trachée est pratiquée dès l'arrivée des personnels paramédicaux ambulanciers. L'administration de stéroïdes et d'autres médicaments qui empêchent le gonflement des poumons traumatisés et les inflammations massives a considérablement augmenté les chances de survie. La greffe de peau a connu également une véritable révolution. Une technologie développée en collaboration par le Massachusetts General Hospital et le Massachusetts Institute of Technology (MIT) permet désormais la greffe de morceaux de peau artificielle fabriquée par Integra Life Sciences, une entreprise du New Jersey. Cette peau se présente sous la forme d'un "sandwich" contenant des produits chimiques qui stimulent la croissance des tissus et permet d'extraire, seulement une semaine plus tard, la membrane en silicium pour pratiquer une greffe de la peau du patient. L'optimisation de la technologie pour surveiller le fonctionnement des reins contribue également au contrôle des dommages subis par le corps brûlé. Dans cette évolution des soins, l'expertise du personnel a joué un rôle capital. Selon l'American Burn Association, la moitié des grands brûlés sont traités dans 125 centres médicaux dotés d'une unité de soins spécialisée.
S&T Presse USA - BULLETIN ELECTRONIQUE DES ETATS-UNIS - Mission Scientifique et Technologique - Ambassade de France à Washington. Quotidien - n° 434 - 27 février 2003. Boston Globe 24/02/2003 (New techniques proving vital for burn patients)
Call Ways® press
USA : Internet 2 : mise en service d'un premier lien transcontinental - Lundi, 17 Mars 2003 - 23:36 - INFO-NEWS
Internet 2, consortium de plus de 200 universités et centres de recherche américains visant a développer des applications et des technologies avancées sur ou via l'Internet, a annoncé l'achèvement et la mise en service du premier lien transcontinental de son backbone Abilene.
Cetroncon relie Los Angeles à Washington DC en passant par Sunnyvale (Silicon Valley), Chicago, Kansas City, et New York. Il offre une capacité de 10 Gbit/s et permet de fonctionner en IPv6 natif. Qwest Communications, Juniper Networks, et l'Université de l'Indiana ont contribue au déploiement de ce lien.
Pour en savoir plus :
USA : Les militaires dévoilent leur 'e-bombe' - Lundi, 17 Mars 2003 - 23:10 - INFO-NEWS
Entourée du plus grand secret, la e-bombe a été développée principalement par les chercheurs travaillant pour l'Armée de l'Air à Kirtland Air Force Base près d'Albuquerque (New Mexico). Il s'agit en fait d'utiliser des ondes électromagnétiques puissantes pour détruire des équipements électroniques, y compris lorsque ceux-ci ne sont pas en fonctionnement.
Si les effets de cette bombe, dont le rayon d'action est d'environ 200 mètres, peuvent agir sur l'ensemble du réseau électrique d'une ville et le détruire définitivement, les militaires déclarent hésiter à l'utiliser. En effet, l'e-bombe ne porterait pas atteinte aux personnes, mais détruirait les infrastructures téléphoniques ou hospitalières vitales pour une population civile.
L'e-bombe figure parmi toute une série de projets développés pour les forces armées et utilisant une énergie très élevée. Les lasers ont déjà été testés à partir d'un Boeing 747 pour neutraliser les missiles, et le Marine Corps possède le prototype d'un laser monté sur un Humvee, une sorte de jeep moderne, qui serait utilisé contre des ennemis, provoquant une telle douleur au niveau de l'épiderme que ceux-ci seraient incapables de se mouvoir.
Actuellement, l'Armée teste une grenade capable d'arrêter un tank en détruisant son système électronique. Quant à la Marine, elle travaille sur l'utilisation de micro-ondes pour neutraliser des missiles.
S&T Presse USA - BULLETIN ELECTRONIQUE DES ETATS-UNIS - Mission Scientifique et Technologique - Ambassade de France à Washington. Quotidien - n° 430 - 21 février 2003. Wall Street Journal 20/02/2003 (U.S. studies using 'e-bomb' in Iraq, but leans against it)
Call Ways® press
JAPON : 'Auto-vaccin' contre le cancer - Lundi, 17 Mars 2003 - 23:01 - INFO-NEWS
La société Cell-Medicine a commencé un travail de fond pour lancer l'auto vaccination contre le cancer. L'auto vaccin est obtenu à partir d'un échantillon de tissu cancéreux, provenant d'une tumeur qui a été chirurgicalement enlevée du patient. Cet échantillon est traité de telle manière qu'il ne soit plus dangereux, puis des cellules sont réinjectées au patient. De ce fait, ces cellules injectées présentent des antigènes de surface qui vont activer une réponse immunitaire, en particulier les lymphocytes T, qui tuent les cellules cancéreuses. Cette activation du système immunitaire permettrait une diminution de la récurrence d'apparition des cancers et des métastases. Des recherches cliniques sont en cours actuellement à l'Université de Tsukuba et la société Cell-Medicine a monte des accords avec d'autres cliniques afin de pouvoir passer aux tests cliniques.
BULLETIN ELECTRONIQUE DU JAPON du Service pour la Science et Technologie a Tokyo. Hebdomadaire – n° 262 - 24 février 2003. Contacts : Grégoire Fages. Source : The Nikkei Business Daily, 30/01/2003
Call Ways® press
USA : Le fil de cuivre a encore de beaux jours devant lui - Lundi, 17 Mars 2003 - 22:41 - INFO-NEWS
L'installation du fameux dernier kilomètre de fibres optiques, permettant à l'utilisateur d'accéder à l'ADSL, s'avère bien plus coriace que prévu, et surtout bien plus long. En effet, les grandes entreprises de télécommunications sont loin de vouloir ou de pouvoir poursuivre ces installations coûteuses, tant que la Federal Communications Commission (FCC) insistera pour qu'elles les louent également à leurs concurrents afin d'assurer la compétitivité des prix.
Aussi observe-t-on un soutien important à toutes les recherches permettant d'améliorer les capacités de transmission du fil en cuivre traditionnel, dont le réseaux existant représente environ 3 milliards de km aux Etats-Unis. Les laboratoires de recherche de Verizon Communications, le principal fournisseur d'accès de la Côte Est, ont déjà obtenu des vitesses de 7 Mb/s - la performance classique du fil en cuivre étant de 1,5 Mb/s. – largement suffisante pour les applications vidéo tant recherchées à l'heure actuelle. De son côté, Qwest Communications International, dominant la région des Rocheuses, a déjà testé sa technologie VDSL (Very-high-data-rate DSL) au plan local et compte la lancer prochainement sur la totalité des régions desservies.
S&T Presse USA - BULLETIN ELECTRONIQUE DES ETATS-UNIS - Mission Scientifique et Technologique - Ambassade de France à Washington. Quotidien - n° 428 - 19 février 2003. Washington Post 07/02/2003 (Copper lines regaining luster).
Call Ways® press
ITALIE : Médecine. Sida : deux sucres bloquent le virus, le gel pour les rapports sûrs arrive - Lundi, 17 Mars 2003 - 22:23 - INFO-NEWS
Ils s'appellent Kos et Knos : ce sont deux nouveaux polysaccharides, obtenus par synthèse chimique, capables d'empêcher l'infection du virus HIV. La découverte vient d'être publiée sur la revue scientifique AIDS.
Ces molécules sont le fruit de la collaboration entre les chercheurs de l'Institut San Raffaele de Milan et une société de recherche privée milanaise, spécialisée dans la biochimie des polysaccharides, la Glycores.
BULLETIN ELECTRONIQUE D'ITALIE du Service Scientifique de l'Ambassade de France à Rome. Bimensuel n° 2 - 10 février 2003. Contact : Institut San Raffaele. Source : La Republica, 24/01/2003
Call Ways® press
JAPON : La ruée des opérateurs téléphoniques vers la téléphonie sur internet - Lundi, 17 Mars 2003 - 22:06 - INFO-NEWS
Encouragés par le succès commercial de Softbank, de nombreux acteurs des télécommunications, opérateurs et fournisseurs d'accès, envisagent de commercialiser eux aussi une offre de téléphonie sur IP (Internet Protocol). Cette nouvelle tendance pourrait favoriser l'apparition de services téléphoniques innovants.
Lancée en avril dernier par Softbank, l'offre BB Phone permet de transmettre la voix à haut-debit sur une ligne de téléphone classique, en utilisant la technologie ADSL. Le principal avantage de cette solution est le tarif particulièrement avantageux des communications. En effet, un appel de trois minutes ne coûte que 7,5 yen, quelle que soit la distance (y compris a l'international), alors qu'en utilisant un abonnement téléphonique classique, le montant correspondant à cette même communication serait de 8,5 yen pour un appel local, et jusqu'à 180 yen pour un appel aux États-Unis par exemple. En décembre 1,29 million d'utilisateurs avaient souscrit à l'offre de Softbank, qui avait mis en place une tactique commerciale agressive.
Les fournisseurs d'accès haut-débit se doivent donc de contre-attaquer, et, même s'il est communément admis que la téléphonie sur IP n'engendre pas de revenus, elle est désormais un pré-requis du point de vue des futurs clients de l'accès internet à haut-débit. Le président de KDDI Corp. Tadashi Onodera, déclarait récemment que ce nouveau service allait entraîner une baisse du trafic conventionnel, et donc accélérer la compétition entre les opérateurs. Pour survivre, ceux-ci n'auront d'autre choix que de développer de nouveaux services générateurs de revenus. Japan Telecom est ainsi en train de mettre au point un téléphone stéréo, donnant l'illusion que le correspondant est en face de soi. L'avènement du haut-débit a également rendu possible d'autres projets. Ainsi certains opérateurs étudient actuellement des applications de vidéo à la demande et de téléphone vidéo.
BULLETIN ELECTRONIQUE DU JAPON du Service pour la Science et Technologie a Tokyo. Hebdomadaire – n° 263 - 3 mars 2003. Contacts : Kotaro Yoshida. Source : Japan Times, 25/02/2003
Call Ways® press
UK : Des ultrasons pour détruire les tumeurs - Lundi, 17 Mars 2003 - 21:49 - INFO-NEWS
Gendel, une entreprise de biotechnologie basée à Coleraine en Irlande du Nord, vient de compléter sa troisième levée de fond pour un total de 2 millions de Livres (3 millions d'euros). Située dans le parc scientifique de Belfast, la compagnie a développé un processus permettant la délivrance ciblée de médicaments en utilisant les globules rouges.
La technologie combine l'utilisation d'un champ électrique et d'ultrasons. Le champ électrique est utilisé pour rendre perméable la membrane des hématies. Ce processus d'électroporation est utilisé depuis de nombreuses années dans les laboratoires pour introduire du matériel génétique dans les cellules. Dans le contexte de l'administration de médicaments, les globules rouges perméabilisés peuvent se remplir du médicament désiré. Ils sont ensuite réinjectés au patient. Les ultrasons dirigés vers le lieu de relargage souhaité, par exemple au niveau d'une tumeur, permettent alors de faire éclater les globules rouges et de libérer le médicament. L'équipe de Gendel ne sait pas encore expliquer les mécanismes qui aboutissent à la mort des cellules soumises au double traitement alors que pris individuellement aussi bien le champ électrique que les ultrasons ne font par mourir les cellules.
Selon les responsables de la compagnie, cette technique sera particulièrement utile pour les chimiothérapies au cours desquelles sont utilisés des produits ayant une grande toxicité pour tout l'organisme. La libération ciblée des toxiques devrait permettre de limiter la gène pour les patients et d'utiliser des doses plus importantes, augmentant l'efficacité du traitement.
Les premiers essais cliniques devraient commencer en 2003.
Gendel envisage également d'essayer cette utilisation combinée d'un champ électrique et d'ultrasons directement sur les tumeurs sans passer par le véhicule que sont les globules rouges. Des tests sur des cellules in vitro ainsi que sur 50 souris ont montrés des résultats positifs. Cette technique pourrait permettre de traiter aussi bien les tumeurs accessibles en surface, avec l'utilisation d'électrodes adhésives similaires à ceux utilisés pour les électrocardiogrammes, que les tumeurs internes en utilisant des aiguilles comme électrodes pour induire le champ électrique.
BULLETIN ELECTRONIQUE DU ROYAUME-UNI de la Mission pour la Science et Technologie a Londres. Mensuel - n° 33 (partie 1/2) - 3 mars 2003. Source : Gendel Press Release 29/01/03 et New Scientist
Call Ways® press
JAPON : Médical. Hitachi lance un cardio-magnétomètre de précision - Lundi, 17 Mars 2003 - 21:17 - INFO-NEWS
Hitachi Technologies va commercialiser un cardiomagnétomètre à haute précision pour mesurer les champs magnétiques produits par le coeur, un procédé connu sous le nom de magnéto cardiographie.
Le MC-6400 est si sensible qu'il peut mesurer l'activité du coeur avec une précision plus élevée qu'un lectrocardiogramme. Le dispositif peut également être utilise pour mesurer l'activité du coeur d'un foetus, ce qui n'est pas possible en électrocardiographie classique.
Le nouveau cardio-magnétomètre est équipé d'une rangée de 64 sondes magnétiques qui mesurent la distribution du champ magnétique autour du coeur et peuvent rassembler assez d'information pour le diagnostic de l'activité cardiaque.
Comme les mesures sont faites sans contact, avec un patient entièrement vêtu, qu'aucun rayonnement n'est impliqué et aucun milieu de contraste n'est nécessaire, le processus peut être suivi avec peu de contrainte physique et psychologique pour des enfants, des femmes enceintes et des personnes âgées.
Le MC-6400 sera lance sur le marché par la société Fukuda Denshi.
BULLETIN ELECTRONIQUE DU JAPON du Service pour la Science et Technologie a Tokyo. Hebdomadaire – n° 264 - 10 mars 2003. Contact : Grégoire Fages
Source : The Nikkei Business Daily, 5/03/03
Call Ways® press
JAPON : laser bleu, 20 Go sur un CD - Lundi, 17 Mars 2003 - 21:05 - INFO-NEWS
Sony prévoit de vendre a partir du 10 avril 2003 un graveur de CD utilisant un laser bleu. Par rapport au laser actuel rouge, cette technologie permet de stocker sur les disques environ 20 Go de données, soit a peu près cinq fois la capacité d'un DVD. C'est la compagnie japonaise Nichia Chemical Industries Ltd. qui fabriquera les diodes laser bleues. Apes avoir longtemps refusé de partager ses brevets, Nichia a finalement accepte de travailler avec le géant Sony. Désormais 9 entreprises se sont associées pour imposer ce standard pour la prochaine génération de graveurs optiques (Sony, Hitachi, Pioneer, Sharp, Samsung Philips, Thomson Matsushita et LG). Ils veulent ainsi concurrencer Toshiba et NEC qui développent en commun l'Advance Optical Disc.
BULLETIN ELECTRONIQUE DU JAPON du Service pour la Science et Technologie a Tokyo. Hebdomadaire – n° 264 - 10 mars 2003.
Contacts : Arnaud Vigier
Source : Nihon Keizai Shimbun, 13/02/2003 et 4/03/2003
Call Ways® press
JAPON : Matsushita dotera tous les téléviseurs numériques d'un accès internet - Lundi, 17 Mars 2003 - 20:48 - INFO-NEWS
La société Matsushita Electronic Industrial Corp. annonce qu'elle équipera tous ses téléviseurs numériques d'un accès a l'Internet a partir de cet été. Dans le cadre du déploiement de la télévision numérique terrestre (TNT), prévu pour la fin de l'année, le constructeur lance également un appel aux autres firmes en vue d'établir un standard industriel pour les téléviseurs de nouvelle génération dotes d'un accès Internet.
Les téléviseurs commercialises cet été pourront accéder à la fois a Internet et aux programmes numériques diffusés par satellite, mais à terme le constructeur proposera des appareils capables de recevoir les émissions de la future télévision numérique terrestre. Ainsi sa gamme comportera 60% de téléviseurs numériques, qui seront tous dotés de la fonction Internet.
Reliés au réseau mondial par une connexion haut-débit de type ADSL, ces téléviseurs offriront à leurs utilisateurs la possibilité de visualiser des sites sur leur écran de télévision. Le supplément de coût, lié à l'intégration du logiciel de navigation, s'élèvera à environ 10.000 yen (78 euros).
Parallèlement à cette offre de terminaux, Matsushita souhaite également développer des services en ligne adaptés à ces téléviseurs Internet.
Conçue en collaboration avec des propriétaires de contenus, des chaînes de télévision et des fournisseurs d'accès, cette offre proposera des services d'information, de réservation de tickets et d'achat en ligne. NDLR-CW : C'est le retour du concept français de Vélizy sur téléviseur avant que n'arrive le terminal dédié Minitel.
BULLETIN ELECTRONIQUE DU JAPON du Service pour la Science et Technologie a Tokyo. Hebdomadaire – n° 264 - 10 mars 2003.
Contacts : Kotaro Yoshida - Source : Nihon Keizai Shinbun, 5/03/2003
Call Ways® press
ITALIE : Médical. Découverte. La fabrication des anticorps. - Lundi, 17 Mars 2003 - 20:26 - INFO-NEWS
Un groupe de chercheurs de l'Université Vita-Salute San Raffaele (Milan), en collaboration avec des chercheurs hollandais de l'Université de Utrecht, ont découvert comment la chaîne de montage des anticorps de la part des lymphocytes se met en marche, quels sont les mécanismes génétiques de régulation de cette fabrication et comment certaines cellules se transforment pour combattre les maladies. Cette découverte, publiée dans "Immunity", permettrait de produire en laboratoire des molécules indispensables pour combattre de nombreuses maladies telles que le Sida et certaines formes de tumeurs.
BULLETIN ELECTRONIQUE D'ITALIE du Service Scientifique de l'Ambassade de France à Rome. Bimensuel n° 4 - 7 mars 2003.
Contacts : : Immunity - Université Vita-Salute
Source : La Repubblica, 26/02/2003
Call Ways® press
ITALIE : Santé. Nouveau test de la vache folle - Lundi, 17 Mars 2003 - 20:21 - INFO-NEWS
14 chercheurs italiens de l'université de Vérone et de Padoue et de l'Institut Supérieure de la Santé ont découvert un nouveau test pour déceler, sur les vaches ou les êtres humains vivants, la présence du prion responsable de la maladie de la vache folle. Cette découverte a été publiée dans la revue New England Journal of Medecine qui explique que le prion se trouve également dans les tissus du nerf olfactif.
L'ancien test consistait à prélever des tissus du cerveau après la mort de l'animal ou du malade. Maintenant il sera possible de vérifier si un animal ou un être humain vivant est porteur du prion et ainsi éviter la diffusion de la maladie.
BULLETIN ELECTRONIQUE D'ITALIE du Service Scientifique de l'Ambassade de France à Rome. Bimensuel n° 4 - 7 mars 2003.
Contact : New England Journal of Medecine : http://www.nejm.org - Source : La Repubblica, 20/02/2003
Call Ways® press
ITALIE : recalée sur le Web - Lundi, 17 Mars 2003 - 20:14 - INFO-NEWS
Alors que 45% des entreprises françaises et anglaises utilisent les nouvelles technologies (réseaux, Internet...) pour étendre leur champ d'action, seulement 11.4% des sociétés italiennes s'y sont intéressées. Pour y remédier le Ministre pour l'Innovation, Lucio Stanca, prévoit 80 millions d'euro pour intensifier le commerce électronique et 30 millions d'euro pour augmenter le nombre de connections télématiques dans le domaine du textile et de l'habillement.
BULLETIN ELECTRONIQUE D'ITALIE du Service Scientifique de l'Ambassade de France à Rome. Bimensuel n° 4 - 7 mars 2003.
Source : Communique de presse du ministère de l'Environnement, 21/02/2003 ; La Repubblica, 20/02/2003 ; Il Sole 24 ore, 22/02/2003
Call Ways® press
ITALIE : Santé. Electrosmog : feu vert définitif pour les valeurs limites - Lundi, 17 Mars 2003 - 20:04 - INFO-NEWS
Le Conseil des Ministres a en effet donne son feu vert définitif aux décrets de loi 36/2001 qui fixent les valeurs limites de champ électromagnétique émis par les lignes électriques et les installations à hautes fréquences (téléphone mobile, radio et télévision). Pour les lignes électriques, le seuil d'attention a été fixe a dix µ-Tesla, soit une valeur dix fois plus sévère que la norme adoptée par l'U.E. L'objectif à atteindre sera à terme de trois µ-Tesla, et pour cela on estime les investissements nécessaires a 1.500 Millions d’euro pour moderniser les installations existantes. Les zones prioritaires sont bien sur les aires de jeu pour enfants, les écoles, les zones résidentielles. M. Mattéoli, Ministre de l'Environnement, se félicite de ces décisions rigoureuses, qui répondent à l'écoute des préoccupations des citoyens.
BULLETIN ELECTRONIQUE D'ITALIE du Service Scientifique de l'Ambassade de France à Rome. Bimensuel n° 4 - 7 mars 2003.
Source : Communique de presse du ministère de l'Environnement, 21/02/2003 ; La Repubblica, 22/02/2003 ; Il Sole 24 ore, 22/02/2003
Call Ways® press
ALLEMAGNE : Médical. Télémédecine et assistance médicale d'urgence dans un avion - Lundi, 17 Mars 2003 - 19:52 - INFO-NEWS
Actuellement, lors d'une urgence médicale durant un vol longue distance (en général des problèmes cardiovasculaires), l'avion est dérouté vers l'aéroport le plus proche si aucun médecin n'est présent à bord pour s'occuper du malade. Cette mesure est très coûteuse.
En collaboration avec la Lufthansa, le Centre aérospatial allemand (DLR) pourrait proposer une solution intéressante grâce à la télémédecine embarquée dans un avion. Sur le vol Francfort-Washington, qui est relié à internet par le biais du système Flynet, a été embarqué un module qui réalise toutes les mesures médicales importantes en cas de première urgence puis les transmet a l'aide de Flynet vers un médecin. Celui-ci réalise alors un diagnostic à distance de la gravité de la situation en prenant en compte les paramètres mesures suivants: saturation oxygénée artérielle, courbes d'électrocardiogramme, fréquence cardiaque, tension artérielle, température corporelle. Il peut ainsi décider de faire atterrir l'avion d'urgence ou alors de dicter, à un membre du personnel qui possède une formation de secouriste, les mesures médicales qui s'imposent.
Si Lufthansa décide de mettre en place ce système d'assistance, elle fera appel a la société singapourienne SOS International pour la réalisation d'un centre d'assistance regroupant l'équipe en charge d'effectuer les diagnostics à distance.
BULLETIN ELECTRONIQUE D'ALLEMAGNE - Sciences Allemagne du Service pour la Science et la Technologie de Berlin - Hebdomadaire - numéro 134 - 12 mars 2003 - Contacts : Matthias Meier (DLR) - Source : Die Welt, 07/03/2003 - Rédacteur : a href="michel.guichard@diplomatie.gouv.fr">Michel Guichard
Call Ways® press
ALLEMAGNE : Médical. L'anticholestérol atorvastatine, une thérapie possible contre la sclérose en plaques - Lundi, 17 Mars 2003 - 19:37 - INFO-NEWS
Berlin. Les chercheurs de l'hôpital de la Charité fondent leurs espoirs sur l'utilisation d'un médicament anticholestérol, une statine appelée Atorvastatine, pour traiter certaines formes de sclérose en plaques.
La sclérose en plaques est une maladie auto-immune: certaines cellules immunitaires, appelées Cellules T auto-réactives, s'attaquent aux cellules nerveuses et créent des foyers inflammatoires dans le système nerveux central.
Le groupe de recherche, avec l'appui de l'institut de neuroimmunologie de la Charité, a démontre que l'Atorvastatine enraye la croissance et la prolifération des cellules T auto-réactives. Les expérimentation animales ont abouti à une réduction des infections dans le cerveau et la moelle épinière, et à un allégement des symptômes.
L'Atorvastatine s'est aussi montrée efficace sur la croissance des cellules humaines.
Le groupe de recherche s'attache actuellement à démontrer le mécanisme d'action de la statine sur les cellules T, et à étudier l'utilité d'un traitement de la sclérose en plaques "par poussées" par cette molécule.
BULLETIN ELECTRONIQUE D'ALLEMAGNE - Sciences Allemagne du Service pour la Science et la Technologie de Berlin - Hebdomadaire - numéro 134 - 12 mars 2003 - Source : IDW, 11/03/2003 - Contact : Dr med. Silvia Schattenfroh. Tel. : (49) 30 450 570 400.
Rédacteur : Gabrielle Fréhaut
Call Ways® press
ALLEMAGNE : Biotechn. La Tubulysine : du compost à la recherche contre le cancer - Lundi, 17 Mars 2003 - 19:24 - INFO-NEWS
Brunnswick (Basse-Saxe), Munich (Bavière). La société de recherches
biotechnologiques (Gesellschaft fur Biotechnologische Forschung - GBF) s'associe à la société munichoise Morphochem pour développer de nouvelles molécules actives contre le cancer.
Les tubulysines sont des cytolytiques isolées de myxobacteries, bactéries présentes dans le sol. La souche la plus productive a été découverte il y a quelques années dans un tas de compost du jardin botanique de Fribourg. Il s'agit de petits peptides composes d'acides amines rares, dont l'effet est cible au niveau des microtubules, composants cellulaires indispensables aux transports et a la division des cellules.
Les tubulysines sont classées dans différents groupes selon leur effets sur la cellule : les tubulysines A font disparaître entièrement les microtubules du cytosquelette, et paralysent les flux de substances cellulaires vitales dans toutes les cellules sans distinction. Les tubulysines D peuvent être dosées de manière à ce que seules les microtubules des cellules en cours de division soient touchés. La perturbation du processus de mitose provoque la mort de la cellule. La fréquence élevée des divisions cellulaires des cellules cancéreuses font de l'utilisation des tubulysines D un traitement envisageable pour arrêter la croissance des tumeurs, voire même pour induire leur régression. Morphochem obtiendra l'exclusivité des droits d'utilisation des résultats de recherche de la GBF sur les Tubulysines. L'agence de brevet Ascenion gère les droits et le contrat de coopération pour la GBF.
BULLETIN ELECTRONIQUE D'ALLEMAGNE - Sciences Allemagne du Service pour la Science et la Technologie de Berlin - Hebdomadaire - numéro 134 - 12 mars 2003 - Source : IDW, 11/03/2003 - Rédacteur : Gabrielle Fréhaut
Call Ways® press
USA : Médical. Simuler une opération - Lundi, 17 Mars 2003 - 19:04 - INFO-NEWS
Les chirurgiens spécialises en problèmes vasculaires planifient la plupart des opérations de greffe sur la base de leur expérience et en suivant leur intuition. Souvent, on ne peut déterminer qu'après l'opération si une greffe d'artère a été effectuée au bon endroit, pour minimiser les complications et rétablir le flux sanguin. Mais un groupe mené par Charles Taylor, un ingénieur mécanicien à l'université de Stanford, qui étudie le système vasculaire humain, développe un logiciel expérimental qui permet aux chirurgiens d'évaluer différents schémas d'opérations avant de pratiquer une simple incision. Le processus commence par la collection des données de résonance magnétique nucléaire tridimensionnelles, qui décrivent l'anatomie du patient - la forme exacte des coronaires ou des carotides - avec les instantanés du flux de sang en différents points. Le logiciel de Taylor convertit les données anatomiques dans un modèle informatique qui représente les vaisseaux. Ainsi les chirurgiens, grâce a des outils de conception assistée par ordinateur, peuvent ajouter des greffes de contournement au modèle. Ensuite, un superordinateur applique des équations de dynamique des fluides aux données de flux originales, produisant une simulation utilisant des codes couleurs pour observer le flux sanguin. Grâce a ces simulations, les chirurgiens peuvent décider quel emplacement choisir pour la greffe, et éviter ainsi que des points avec un flux sanguin faible ne se créent, ce qui pourrait mener le patient a une crise cardiaque. Taylor espère optimiser ce système pour que dans 5 ans le logiciel soit suffisamment rapide et efficace pour être utilisé régulièrement lors de ce type d'opération. (MS&T)
S&T Presse USA - BULLETIN ELECTRONIQUE DES ETATS-UNIS - Mission Scientifique et Technologique - Ambassade de France à Washington
Bimensuel - numéro 49 - 12 mars 2003
Call Ways® press
ALLEMAGNE : Médical. Le venin de serpent efficace contre les rhumatismes - Lundi, 17 Mars 2003 - 9:30 - INFO-NEWS
Bottrop (Rhénanie du Nord - Westphalie). Le Centre de physiothérapie de Bottrop annonce la mise au point d'un sérum à base de venin de serpent, efficace contre de nombreuses maladies inflammatoires. La préparation, un savant dosage de venins d'une quarantaine d'espèces de serpent, est directement injectée dans les foyers inflammatoires (articulations,...) qui se résorbent rapidement sans provoquer d'effets secondaires.
Source : Handelsblatt, 30/01/2003
BULLETIN ELECTRONIQUE D'ALLEMAGNE - Sciences Allemagne du Service pour la Science et la Technologie de Berlin - Hebdomadaire - numéro 129 - 5 février 2003 - Source : Handelsblatt, 04/02/2003 - Rédacteur : Pierre Merkling
Call Ways® press
ALLEMAGNE : Médical. Téléphone portable et stimulateur cardiaque - Lundi, 17 Mars 2003 - 9:26 - INFO-NEWS
Une cohabitation potentiellement dangereuse.
Cologne (Rhénanie du Nord - Westphalie). Les porteurs de stimulateurs cardiaques devraient transporter leur téléphone portable à la ceinture plutôt que de le ranger dans la poche de leur chemise. La distance minimale entre les deux appareils devrait s'établir à 25 cm, selon Gholamreza Kanani, de l'université de Cologne.
Source : Handelsblatt, 30/01/2003
BULLETIN ELECTRONIQUE D'ALLEMAGNE - Sciences Allemagne du Service pour la Science et la Technologie de Berlin - Hebdomadaire - numéro 129 - 5 février 2003 - Source : Die Welt, 28/01/2003 - Rédacteur : Pierre Merkling
Call Ways® press
ALLEMAGNE : Un logiciel pour réaliser des courriels parlés - Lundi, 17 Mars 2003 - 9:17 - INFO-NEWS
L'entreprise berlinoise Dictanet a développé un logiciel pour réaliser des courriers électroniques sonores. A l'aide d'un micro, il est possible de dicter des courriels parlés, qui sont ensuite compressés et envoyés en document attaché. À la réception, tout ordinateur équipé d'une carte son permet l'écoute du message. La longueur de l'enregistrement est limitée à 3 minutes car au-delà, la taille des messages serait trop grande.
Ce logiciel est téléchargeable gratuitement a l'adresse : www.dictamail.de
Source : Handelsblatt, 30/01/2003
BULLETIN ELECTRONIQUE D'ALLEMAGNE - Sciences Allemagne du Service pour la Science et la Technologie de Berlin - Hebdomadaire - numéro 129 - 5 février 2003 - Rédacteur : Michel Guichard
Call Ways® press
USA : Des données confidentielles dans du matéiel recalé - Mardi, 11 Mars 2003 - 1:02 - INFO-NEWS
En scannant 158 disques durs achetés d'occasion sur eBay (site d'enchère par Internet), deux étudiants du Massachusetts Institute of Technology (MIT) ont découvert plus de 5000 numéros de cartes de crédit, des données financières detaillees provenant d'entreprises, et des gigabits de courriers électroniques confidentiels. Seulement 12 de ces disques durs étaient correctement formatés. Cette étude qui parait dans l'édition de janvier-février 2003 de l'IEEE sur la sécurité et la confidentialité, nous révèle que 28 de ces disques n'avaient peu ou pas reçu de traitement pour effacer leurs données. L'un d'eux provenait d'un guichet automatique avec plus d'une année d'enregistrements de transactions financières. De plus, la plupart des opérations effectuées pour supprimer les informations de ces disques n'étaient pas suffisantes pour en condamner définitivement l'accès. A l'aide de logiciels specialises, il est possible de récupérer des données effacées tant que des nouvelles données ne sont pas réécrites sur les fichiers supprimés. Ainsi, si 60% des disques durs récupérés étaient formatés, beaucoup de données étaient encore accessibles car la commande de formatage de Windows ne réécrit pas sur tous les blocs de données. S'il est encore nécessaire d'obtenir des statistiques supplémentaires sur le sujet, cette étude suggère qu'un grand nombre de données privées circule sur le marché de l'occasion, qui a été alimenté en 2002 par quelque 150 millions de disques durs recalés. (MS&T)
S&T Presse USA - BULLETIN ELECTRONIQUE DES ETATS-UNIS - Mission Scientifique et Technologique - Ambassade de France à Washington
Bimensuel - numéro 46 - 30 janvier 2003
Call Ways® press